Il dolore è fisico perché ampliato da un’anestesia solo parziale, psicologico per la brutalità viscerale e violenta a cui la ragazza si sottopone. Il procedimento è mostrato attraverso i dettagli: la fronte è aggrottata dallo strazio, gli occhi lucidi lacrimano e le dita dei piedi si stringono sul lenzuolo. Il suono dell’aspirazione e i sospiri sono in netto contrasto con la musica festosa, sempre più forte, proveniente dai vicini.